Can I unlink an attachment from its parent

You can detach an attachment from its parent by going to the attachment document and then Options > Set parent and choose “This is a standalone document”.

Or, if there are multiple attachments you want to detach, go to the parent document and then Options > Strip attachments and choose the “Detach” option.